VNEN đề tài * ☊ subject, topic, issue * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2977
Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti. + Plans to build a new factory have been held up because of the company's financial problems.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
82 Ein neues Leben Trí tuy không trực tiếp liên quan đến, nhưng đề tài này cũng làm anh quan tâm đến. Tri ist zwar nicht direkt betroffen, aber das Thema beschäftigt ihn.
94 Gespräche 1 Tôi đang viết luận văn tiến sĩ về đề tài: „Chính sách năng lượng ở Nhật Bản“ Ich schreibe gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Energiepolitik in Japan.
99 Recherchen Tôi đã đọc một bài báo thú vị viết về đề tài này. Zu diesem Thema habe ich einen interessanten Artikel gelesen.
99 Recherchen Anh / Chị có thể kể chi tiết thêm về đề tài này được không? Können Sie mir mehr Einzelheiten zu diesem Thema erzählen?
99 Recherchen Anh / Chị có thể vui lòng trả lời vài câu hỏi về đề tài này được không? Würden Sie mir einige Fragen zu diesem Thema beantworten?
99 Recherchen Trong tạp chí chuyên ngành này có bài viết nào về đề tài của chúng ta không? Wurde in dieser Fachzeitschrift schon etwas zu unserem Thema veröffentlicht?
99 Recherchen Đã có những nghiên cứu gì về đề tài này? Wie ist der Forschungsstand zu diesem Thema?
99 Recherchen Sau những nghiên cứu chuyên sâu cho đề tài này tôi đi đến kết luận sau: Nach ausgiebigen Nachforschungen zu diesem Thema komme ich zu diesem Ergebnis:
99 Recherchen Tôi cho rằng bản báo cáo về đề tài này khá phiến diện và thiên lệch. Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen.
99 Recherchen Tôi không tìm được thông tin nào liên quan đến đề tài này. Ich kann keine relevanten Informationen zu diesem Thema finden.
100 Meeting Rất tiếc hôm nay chúng ta không còn thời gian để bàn về đề tài này nữa. Leider haben wir heute keine Zeit mehr um dieses Thema zu besprechen.
100 Meeting Điều đó không liên quan đến đề tài / vấn đề này. Das gehört nicht zum Thema.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 43-8 Ich weiß nicht, wie ich das Auto finanzieren soll.  + finanzieren I don't know how to finance the car.  Tôi không biết làm thế nào để tài trợ cho chiếc xe.
Oxford TopicsTopSubtopicEng

Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
đề tài + + theme
Instances>
DEEN DICTDeuEng